HAITIAN

Papa nou, ki nan sièl: ké non ou jouinn tout réspè.

Ké règn ou vini. Ké volonté ou akonpli sou tè a tankou nan sièl.

Ban nou, jodi a, pin chak jou nou.

Padonnin nou péché nou, tankou nou padonnin moun ki ofansé nou.

Pa minnin nou nan tantasion, min délivré nou an-ba malin an. Paské règn, puisans, avèk la gloua sé pou ou nan tout létènité.