MODERN PERSIAN

Ei pedar-e-mā, ke dar āsmān ast: nām-e-to moghaddas bād.

Malakūt-e-to beāyād. Erādat-e-to chonān dar āsmān ast bar zamīn nāfez bād.

Nān-e-rūzīne-ye-mārā dar īn rūz be-mā bebakhsh. Va ān chonān ke gharzdārān-e-khodrā mībakhshīm, gharzhā-ye-mārā bemā bebakhsh. Va mārā dar ma'raz-e-āzmāyesh nayāvar, balke az sharīr khalāsī deh. Zīrā ke molk va ghodrat va jalāl tā abad az ān-e-to 'st.