SRANAN
Wi tata na hemel: joe nen moe de santa.
Joe kondre moe kon. Joe wani moe go doro ma grontapoe, so leki na hemel.
Gi wi tide a nanjan foe wi.
Gi wi pardon foe den ogri di wi doe, so leki wi toe e gi pardon na den sma di doe wi ogri.
No meki wi kon na ini tesi, ma poeroe wi na a ogriwan. Bika a kownoekondre na foe joe, a tranga nanga a glori na foe joe, tego.