Gerry vient de conclure que James est effectivement aussi con qu'il en a l'air et que, ou bien Michael se met à viser la promotion, ou bien il ramasse des fringues souillées pour la corde à linge. En tout état de cause, Gerry s'affiche la complicité exemplaire du 'copain' de ce sacré connard...

            --Dites donc James, vous n'êtes pas sans être doué de la repartie, quoi? Et qui plus est, dans votre capacité supérieure à celle de Michael, vous devez être au demeurant non moins intelligent. J'assume que vous avez déjà une amie. On espère du moins que vous n'êtes pas encore marié...

            James s'interroge non sans difficulté sur l'opinion de Gerry envers lui: s'agit-il d'un flirt dépouillé de pudeur ou d'une riposte dépouillée de tout flirt? Dans chacun des cas elle est carrément too much.

            --...Eh ben non, vous n'êtes assurément pas marié puisque la conjointe la plus malicieuse au monde ne daignerait plaquer un pli dans le jean de son mari!

            James en a eu son ras-le-bol.

            --Gerry... ...est-ce que vous savez à qui vous ressemblez?

            --Ben allez-y, dites-le!

            --A Marilyn Monroe.

            Gerry, cool et possédante d'une ligne bien galbée, est néanmoins persuadée que James entend se foutre de sa gueule. Et encore, si elle ne se trompe, la Monroe n'était pas non plus brunette.

            --...Enfin Gerry, je n'en suis plus sûr. P't'êt que ce n'est que les airs que dégage cette robe franchement affriolante.

            --A savoir, ce qu'il y en a.

            Là-dessus il ne peut rester plus aucun doute qu'il s'agit bel et bien d'un vrai flirt. Maintenant c'est Michael qui se sent exclu. Il se retourne, s'oriente vers la machine à sous.

            --On fait sisite? propose Gerry en amenant James dans la 'salle des amoureux' avec un clin d'oeil de gauche puis un autre de droite qui, bien qu'un peu écarté du champ visuel de James, n'échappe ni l'attention ni la complicité de Michael.

            --Allez viens, z'êtes vite comme une limace entranseé!

            Installés dans la salle, c'est encore Gerry qui prend le relai:

            --Vous trouvez que ma robe est mal alignée sur les seins?

            Gerry tire sur l'anse gauche de son décolleté, mais non sans flasher un peu le mamelon. En se rapprochant de l'hameçon, James y mord.

            --James mon chéri, tu savais pas que t'es le portrait craché de Mel Gibson?

            L'ironie de Gerry n'est pourtant pas perdue dans cette demi-vérité, qui en cache l'effet de l'âge et un tantinet de laideur-sur-les-bords.

            --Dis donc, quel genre de nénettes tu préfères?

            --A savoir?

            La voix séduisante et traînante de Gerry vire sur l'américain alors qu'elle prend des mines de chatte gourmande vorace...

            --A savoir, p't'êt bien que tu préfères les femmes pudiques... (cette fois c'est l'anse droite qu'elle se met à tirer ) ...ou est-ce que tu aimes mieux les femmes coquettes ou alors...

            La respiration de l'autre devient de moins en moins régulière.

            --Je... ...tu... ...est-ce que tu te décrirais comme femme pudique, Gerry?

            Les doigts croisés, James sucre ses fraises par-dessous la table.